NOTES
1
Pour un aperçu du cadre juridique européen, ayant donné lieu à la transposition en droit belge, voy. S. Mahieu, « Le nouveau cadre juridique européen applicable aux OGM ou le paradoxe d’une réforme inachevée », R.E.D.C., 2003/4, pp. 295-310.
2
Voy. not. l’arrêté royal du 21 février 2005 réglementant la dissémination volontaire dans l’environnement ainsi que la mise sur le marché d’OGM ou de produits en contenant, M.B., 24 février 2005, p. 7129 (A cet égard, voy. S. Mahieu, « Disséminations et mises sur le marché d’OGM : une nouvelle législation en Belgique », D.C.C.R., 2005, n°66, p. 93).
3
Décret wallon du 19 juin 2008 relatif à la coexistence des cultures génétiquement modifiées avec les cultures conventionnelles et les cultures biologiques, M.B., 8 août 2008, p. 41.481.
4
Article 1, alinéas 2 et 3, du décret du 19 juin 2008.
5
Arrêté du gouvernement wallon du 27 mars 2009 relatif à la coexistence des cultures génétiquement modifiées avec les cultures conventionnelles et les cultures biologiques, M.B., 19 mai 2009, p. 37.959.